require "../ssi/a_mg.inc"; ?> $BP = "unknown"; if (ereg ( "Windows 95",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Windows 98",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Windows NT",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "WinNT",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Win95",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Win98",$HTTP_USER_AGENT)) ($BP = "win"); if (ereg ( "Macintosh",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Mac",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "Mac_PowerPC",$HTTP_USER_AGENT) || ereg ( "MacOS",$HTTP_USER_AGENT)) ($BP = "mac"); else ($BP = "all"); if ($BP == "win") { include("../css/win_css.inc"); } else if ($BP =="mac") { include("../css/mac_css.inc"); } else { include("../css/all_css.inc"); } ?>
require "../ssi/logoi.inc"; ?>MUSTA TAIDE 1/2001
ISSN 0788-2467
Julkaisija Kustannusosakeyhtio Musta Taide
PL. 26, FIN 00561 Helsinki
Musta Taide
okładka MUSTA TAIDE, nr 1/2001
IERWSZY TEGOROCZNY (1/2001) numer fińskiego pisma Musta Taide jest poświęcony w całości fotografii artystycznej południowo wschodniej Finlandii. Podstawowym celem wydania takiego zbioru jest prezentacja coraz szerszego zastosowanie fotografii przez twórców sztuki wizualnej tego regionu Finlandii, kraju gdzie fotografia ma ugruntowaną i stabilną pozycję. Dotyczy to zarówno artystów młodego pokolenia jak i tych którzy z fotografią mają kontakt od dawna.
Przeważająca grupa wiekowa to artyści urodzeni w latach 60 -tych i 70-tych: Paivi Eronen, Vesa-Ville Saarinen, Juha Metso, Manja Riihala, Markus Mannisto, Minna Rissanen oraz Janne Lehtinen, Vesa Hallivuori, Jane Suhonen, Juha Kyllonen, Eeva Mari Haikala, Maarit Nevenpera, Virpi Lehtinen. Są też artyści z wcześniejszą metryką urodzenia Arto Hamalainen, Markku Vanhalakka, Markku Lotjonen, Juoko Heikilla, Esko Turkille.
Prace wszystkich wymienionych powyżej artystów biorą udział w wystawie "What Remains Unsaid - Photography of Southeast Finland". Zrealizowanie tej wystawy ma za zadanie skoncentrowanie uwagi na tym co wartościowego powstaje poza centrum administracyjnym i kulturalnym kraju, jakim są Helsinki.
Ponieważ mało prawdopodobnym jest by wystawa zawitała do Polski, warto zaznajomić się z kolejnym numerem Musta Taide, który oprócz tego że spełnia funkcję katalogu wystawy może również pełnić role samodzielnego wydawnictwa przedstawiającego fotografię tego rejonu Finlandii. Fotografie bardzo zróżnicowaną: od klasycznie rozumianego krajobrazu, poprzez portret, fotografie inscenizowaną, fotograficzny żart (świetne zdjęcia z zaaranżowanej rywalizacji "składania się na rękę" Juhy Metso), i tzw. nowy dokument.
Oprócz znakomicie ( jak zawsze w przypadku Musta Taide) wydrukowanych reprodukcji przy końcu zamieszczono krótkie biogramy artystów. Wielka szkoda - i to stanowi największą wadę tej publikacji - że ilość tłumaczeń na język angielski jest minimalna: oficjalny wstęp przedstawiciela władz kulturalnych regionu i niewielka informacja ogólna na tylniej okładce. Czytelnicy z innych krajów chętnie zapoznaliby się z wprowadzającym tekstem Haapio Olli, a także z dwoma jeszcze dodatkowymi artykułami nie mającymi już bezpośredniego związku z wystawą ale jak się wydaje, uzupełniającymi to wydanie Musta Taide, niewątpliwie najbardziej wartościowego periodyku fotograficznego Finlandii.
MG
Juha Metso: "Sarjasta Art in Form, Metso vs Leibovitz", 1999. MUSTA TAIDE nr 1/2001
Poprzednio w fotoTAPECIE:
require "../ssi/footeri.inc"; ?>
setlocale ("lc_time", "pl_pl"); echo " ".strftime( "%d - %m - %y", getlastmod() ); ?>